Monthly report: Updated specifications

Monthly report: Updated specifications

A new version of the document Procedures and Specifications for Filing the Monthly Report is available. 

You will find a summary of the new specifications in section 1 of the document, “Preamble.”

The next step

We will send you the partnership agreement and the management framework in coming weeks.


We’re here to answer your questions! Send an email to the temporary address and we will answer within 5 business days or give us a phone number to reach you at and a member of our team will contact you.


By continuing to navigate on this site, you accept the use of cookies and other tracers enabling us to propose content and promotions adapted to your interests and to gather visit statistics for the purpose of improving your navigation experience. You may block the transmission of data at any time by using the Google add-on.

To find out more about our confidentiality policy and conditions of use, click here.